I seem to be having an issue. I managed to create, add photos too, and edit three photo albums in my profile.
Then I created a fourth. Then a glitch? that does not allow adding photos, or editing. Clicking on the fourth does nothing but go into a refresh loop.
As a test, I created the same 4th album again. It too is not edit-able. And the fourth attempts can not be deleted.