Like this?
I would be interested in your thread and part number if it’s not too much troubleI think I posted this somewhere here previously, but my 2025R did the same thing. It bugged me a lot. My sales guy at my dealer was able to find some sort of publication from JD that listed a part number for a soft line replacement. I replaced the hard line with a soft line and it solved the resonance noise. If you're interested, let me know and I'll see if I can find my post or a part number for you. It wasn't difficult to replace but the seat had to come off. I did have someone comment that they'd never replace a hard line with a soft line, but for me I hated the sound enough that I was willing to try anything...and if Deere makes the part I figured it should be ok.