Yep, pulling on one side can not only flip a tractor but for less severe instances can mess up the loader and/or tractor even if it doesn't flip.
Anytime you are using equipment it's best to plan ahead and know the limitations of the equipment. Bad things can happen quickly.